نسیم گیلان - ایسنا / «فدایت شوم» را در سرآغاز نامه‌ها می‌نوشتند که امروزه این رسم در زبان معیار برافتاده است.
حسن انوری در «فرهنگ درست‌نویسی سخن»، ذیل مدخل «فدایت شوم» آورده است: این عبارت را در گذشته در سرآغاز نامه‌ها می‌نوشتند و آن اندکی پایین‌تر از «قربانت گردم» بود. «قربانت گردم» را شخص پایین به بالا می‌نوشت. مثلا وزیر به نخست‌وزیر می‌نوشت و در مقابل نخست‌وزیر به وزیر «فدایت شوم» می‌نوشت. امروز در زبان معیار این رسم برافتاده است.