نسیم گیلان

آخرين مطالب

چالش‌های نوشتن رمان تاریخی مقالات

چالش‌های نوشتن رمان تاریخی
  بزرگنمايي:

نسیم گیلان - ایسنا / ابراهیم دمشناس با بیان اینکه درحال بازنویسی رمان‌های «تاب جراحی» و «در شبستان چه پیش آمد» است، درباره تأثیر تجربه زیسته در نوشتن و مشکلات نوشتن رمان تاریخی می‌گوید.
 این داستان‌نویس در گفت‌وگو با ایسنا با بیان اینکه در مرحله بازبینی و آماده‌سازی رمان‌هایش است تا برای چاپ بروند، گفت: یک رمان تاریخی با عنوان «تاب جراحی» نوشته‌ام که درباره کشتی‌رانی در رود کارون است و بازه زمانی قاجاریه تا پایان جنگ جهانی دوم را دربر می‌گیرد؛ البته خود داستان جنبه تخیلی دارد.
او سپس درباره چالش‌های نوشتن رمان تاریخی گفت: نوشتن رمان تاریخی مشکل است. معتقدم در نوشتن رمان تاریخی، مخاطب را به یک افق تاریخی دیگری می‌بریم، برهه‌ زمانی‌ای ‌که شخص در آن حاضر نبوده و به آن دسترسی ندارد. طبعا کار سختی است. داستان «تاب جراحی» بیشتر جنبه تخیلی در بستر تاریخی دارد، کشتی‌رانی در کارون در دروه قاجار تا بمباران بنادر جنوب کشور در جنگ جهانی دوم، شهریور 1320. در واقع این جنبه‌های تاریخی بیشتر بستر داستان هستند ولی ممکن است تماما وفادار به تاریخ نباشد و بخواهید قصه خود را بگویید؛ بستر تاریخی، بستری است برای پذیرفتن داستان و واقع‌ نمایاندن جنبه تخیلی داستان. این رمان حجم بالایی دارد، حدود 250هزار کلمه، نزدیک به 800 صفحه. تلاشم این بوده که بیشتر چشم‌انداز شخصی از زیست در آن دوره تاریخی ارائه دهم.
بازار
دمشناس افزود: داستان دیگری هم دارم که کوتاه‌تر از «تاب جراحی» است، رمان «در شبستان چه پیش آمد». این رمان در فضای معاصر اتفاق می‌افتد و داستان نویسنده‌ای را بازگو می‌کند که دارد متنی را می‌نویسند و در شرایطی قرار دارد که خوشایندش نیست. در ضمن متن بازخوانی از شرایط نوشتن در ایران است.
نویسنده «آتش زندان» و «نامه نانوشته» درباره اینکه تجریه زیسته‌اش چقدر در نوشتن این رمان تأثیر داشته است، گفت: مسلماً همه آن چیزی که نویسنده به‌طور عموم می‌نویسد، هرچقدر جنبه تخیلی و جنبه غیرواقعی داشته باشد، باز هم مجموعه‌ای عناصری از زندگی روزمره‌اش است که شکل دگرگونه پیدا کرده است. این تأثیر زندگی روزمره و زندگی زیسته همواره هست.
او ادامه داد: اگر تجربه زیسته را شخصی نکنیم، تجربه زیسته عموم است. ممکن است موضوعی برای نویسنده پیش نیامده باشد، اما نویسنده شاهد آن جریان باشد؛ یعنی نویسنده آن را مستقیما تجربه نکرده است اما به صورت غیرمستقیم دیده است که برآمده از تجربه واقعی است. این موضوع کتاب تجربه شخصی من نبوده است. این داستان روایت اول شخص دارد و این موضوع را به ذهن متبادر می‌کند که برآمده از زندگی شخصی من است در حالی که ممکن است شخصا آن را تجربه نکرده باشم اما می‌توان آن را در جامعه ادبی و حتی فراتر از آن، در فضای‌های دیگر دید و تجربه کرد.
نویسنده «نَهَست» و «بیُو بیُو بیُو» درباره توجهی که معمولا به رمان‌های کم‌حجم می‌شود و مخاطبان شاید به خاطر تغییر شرایط کمتر سراغ رمان‌های حجیم می‌روند، گفت: چند وقت پیش در مصاحبه‌ای درباره این موضوع مفصل گفتم، اینکه چه شرایطی پیش آمده که نویسنده‌ها کمتر سراغ نوشتن رمان حجیم می‌روند و به رمان 100 صفحه‌ای رو آورده‌اند، در حالی که زمانی داستان‌های کوتاه ما چیزی در همین حدود بود. این فضا، فضای کاذبی است و یک‌سری استانداردهای کاذب درباره کوتاه بودن و مفصل بودن اثر وجود دارد. همین الان هم در ایران «در جست‌وجوی زمان از دست‌ رفته» پروست هنوز تجدید چاپ می‌شود. یا رمان‌های چندجلدی محمود دولت‌آبادی که مفصل هم هستند، «روزگار سپری‌شده مردم سالخورده» یا نویسنده‌های دیگری که مفصل نوشته‌اند، همچنان خوانده می‌شوند.
دمشناس خاطرنشان کرد: گذشته از مخاطبان ثابت ادبیات، باید به باقی افراد این مجال و فرصت را داد که بخوانند و فرصت داشته باشند که بعدا بخوانند. به‌نظرم چیزی که حجم داستان «تاب جراحی» را به‌وجود آورده، یک‌سری عوامل درونی این داستان است. درباره رمان تاریخی، مفصل بودن برای ساختن جهان تاریخی را طبیعی می‌دانم، اگر بخواهید به این سمت بروید که در حجم 100 صفحه‌ای رمان تاریخی بنویسید، باید قید خیلی چیزها را بزنید.
 دمشناس در پایان اظهار امیدواری کرد تا پایان تابستان سال جاری و حداکثر در فصل پاییز بازنویسی این رمان‌ها تمام شود.

لینک کوتاه:
https://www.nasimegilan.ir/Fa/News/823447/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

حضور پزشکیان و قالیباف در مراسم ختم شهید سردار محمد کاظمی

پیام وزیر خارجه ایران به همتای عربستانی خود

عمان بر لزوم ازسرگیری مذاکرات ایران و آمریکا تاکید کرد

عراقچی: ایران در آمادگی کامل به سر می‌برد

مهار آتش سوزی 4خانه ویلایی در پیربازار

تقویم روز و اوقات شرعی گیلان، 11 تیر 1404

مطالعه جدید: فقط یک دوز روان‌گردان سیلوسایبین، افسردگی را تا سال‌ها تسکین می‌دهد

افزایش دما، کاهش غذا؛ گرمایش زمین تا سال 2100 یک وعده را از سفره بشر حذف می‌کند

بهترین رنگ مو برای سن 40 سال

کالاهای خوراکی در خردادماه چقدر گران شدند؟

پیش بینی بورس چهارشنبه 11 تیر 1404

پیش بینی قیمت دلار، طلا و سکه چهارشنبه 11 تیر 1404

عکس/ دورهمی شاعران گیلانی در معراج شهدای آستانه اشرفیه

فرار خبرنگاران بی‌بی‌سی انگلیسی از پاسخ به سؤالات خبرنگار گیلانی

عراقچی در گفت و گو با همتای یونانی: تداوم بی‌کیفرمانی رژیم صهیونیستی عامل تشدید ناامنی در منطقه است

رم: در تلاش برای از سرگیری مذاکرات ایران و آمریکا هستیم

حضور سرلشکر پاکپور، فرمانده کل سپاه در مراسم ختم سردار حاجی‌زاده

عراقچی: پذیرش درخواست توقف جنگ از سوی ایران فرصتی دوباره را برای دیپلماسی فراهم ساخته است

سردار جعفری: بعید است رژیم صهیونیستی بزودی بتواند توان خود را احیا کند

نگرانی‌ها در شبکه اینترنشنال با افزایش موج بازداشت عوامل مرتبط با موساد در ایران

هاآرتص افشاگری کرد: 10 مرکز راهبردی اسرائیل هدف اصابت دقیق موشک‌های ایرانی

شاید آغاز بیماری پارکینسون از مغز نباشد!

قدیمی‌ترین سنگ‌های زمین با سن 4٫16 میلیارد سال در کانادا قرار دارند

چشم‌انداز 3200 مگاپیکسلی؛ 6 جرم پنهان در نخستین تصویر خیره‌کننده تلسکوپ ورا روبین

دبیر انجمن حبوبات ایران: قیمت حبوبات کاهش می یابد

وزیرصنعت: قیمت خودرو با ملاحظات تنظیم بازار تعیین شد

پیش‌بینی کاهش قیمت برنج با ورود محصول امسال و واردات

30 هزار میلیارد تومان مبادله اوراق بهادار و کالا در 4 بورس ایران

نرخ تورم صنعت به 32.9 درصد رسید

تمدید لغو پروازهای فرودگاه امام(ره) و مهرآباد تا ساعت 14 فردا

همه چیز درباره سفر هوایی به تبریز؛ بهترین زمان، قیمت ها و ترفندهای خرید ارزان

9 نکته ضروری که هنگام ترجمه وب سایت باید در نظر بگیرید

جریمه‌های تاخیر وام‌های بانک سپه بخشیده می‌شود

خبر خوش شورای عالی بورس برای سهامداران؛ بانک مرکزی وارد فرآیند حمایت از بازار سرمایه شد

رقم عجیب بدهی جاری دو خودروساز بزرگ اعلام شد

حضور پزشکیان در مراسم بزرگداشت سرلشکر شهید محمد کاظمی

سفیر ایران به وزارت خارجه آلمان احضار شد

ادعای ترامپ: ما هر چه از ایران بخواهیم، به دست خواهیم آورد

علی مطهری: خوب بود که سه پایگاه آمریکا را در پاسخ به حمله سه سایت هسته‌ای میزدیم!

وزیر خارجه عمان: مذاکرات هسته‌ای ایران با فراهم شدن شرایط از سر گرفته می‌شود

باقری کنی: آمریکایی‌ها میز مذاکره را منفجر کردند

تأکید پوتین و ماکرون بر حق ایران برای بهره‌مندی از انرژی هسته‌ای

مطهری: بعید است که ایران دکترین اتمی خود را تغییر دهد

کالاس: اتحادیه اروپا آماده تسهیل‌گری در مذاکرات هسته‌ای ایران است

گاردین: ایران بر پایه یک دروغ مورد حمله قرار گرفت، اما اروپایی‌ها حاضر نشدند آن را محکوم کنند

جایگزینی مناسب برای کودهای شیمیایی در مناطق اسیدی و کم‌فسفر

دستاورد دانشمند ایرانی برای تشخیص زودهنگام سرطان با نانوذرات و هوش مصنوعی

کاهش عوارض شیمی درمانی با نانودارورسان‌های هدف‌گیر سرطان

عکس روز ناسا از چشم اژدها

گوجه‌فرنگی‌هایی که معکوس تکامل یافته‌اند!