نسیم گیلان

آخرين مطالب

پیام روز جهانی کتاب کودک مقالات

پیام روز جهانی کتاب کودک
  بزرگنمايي:

نسیم گیلان - ایسنا /«با بال‌های خیال بر فراز دریاها سفر کن!» پیام امسال روز جهانی کتاب کودک است.
هر ساله در سراسر جهان، روز دوم آوریل که روز تولد هانس کریستین اندرسن است، با هدف ترویج و گسترش عشق به خواندن در میان کودکان و نوجوانان، به‌عنوان «روز جهانی کتاب کودک» گرامی داشته می‌شود. دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) حامی و مروج این رویداد است. 
«با بال‌های خیال بر فراز دریاها سفر کن!» عنوان پیام روز جهانی کتاب کودک امسال است که از سوی شاخه‌ ملی ایبی در کشور ژاپن ارائه شده است. ایکو کادونو، نویسنده‌ ژاپنی این پیام را خطاب به کودکان و نوجوانان سراسر جهان نوشته و نانا فوریا، هنرمند ژاپنی ساکن اسلواکی، پوستر آن را تصویرگری و طراحی کرده است. 
این پیام به روال هر سال از سوی «شورای کتاب کودک» ترجمه شده و در دسترس علاقه‌مندان گرفته است. ترجمه پیام امسال به عهده محبوبه نجف‌خانی بوده و ویرایستاری متن توسط عاطفه سلیمانی انجام شده است: «داستان‌ها در آرزوی شنیدن صدای شادی قلبت، 
سوار بر بال‌ها سفر می‌کنند. 
من داستان سفر هستم. به همه جا پرواز می‌کنم. 
بر بال‌های باد، یا بال‌های امواج، یا گاهی بال‌های ریز شن‌ها، 
البته سوار بر بال‌های پرندگان مهاجر هم سفر می‌کنم و حتی بر بال‌های هواپیما سوار می‌شوم. 
وقتی کتابی به دست می‌گیری و آن را باز می‌کنی، کنارت می‌نشینم و داستانی را که دوست داری بشنوی، برایت تعریف می‌کنم. 

دلت می‌خواهد داستانی عجیب و شگفت انگیز بشنوی؟ 
داستانی غم‌انگیز، ترسناک یا خنده‌دار چطور؟ 
اگر حالا حوصله‌ نداری داستانی بشنوی، اشکالی ندارد. 
اما می‌دانم روزی حوصله‌اش را پیدا می‌کنی. آن روز که رسید، تنها کافی است بلند صدا بزنی: «داستان سفر، بیا کنارم بنشین!» 
آن‌گاه، در یک چشم به هم زدن به سویت پرواز می‌کنم. 
من داستان‌های بسیاری دارم که برایت تعریف کنم. 
دلت می‌خواهد داستان جزیره‌ کوچکی را بشنوی که از تنهایی خسته شده بود و شنا یاد گرفته و به راه افتاده بود تا برای خودش دوستی پیدا کند؟ 
یا داستان بابانوئلی که راهش را گم کرده بود؟ 
آه، صدای تپش‌های قلبت را می‌شنوم. تندتر و تندتر می‌زند. 
تاپ - توپ، بام – بوم، تالاپ – تولوپ. 
داستان سفر به درون تو پریده و تپش قلبت را بالا برده است. 
حالا تو و داستان یکی می‌شوید، بال‌هایتان را می‌گشایید و به پرواز درمی‌آیید. 
و این گونه، داستان سفر دیگری زاده می‌شود.»

لینک کوتاه:
https://www.nasimegilan.ir/Fa/News/746902/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

قطع گاز در رشت

قطعی برق در 5 شهرستان گیلان

مدیران ناکارآمد مصداق بارز خیانت به نظام و مردم هستند

تکمیل طرح‌های نیمه تمام راهسازی صومعه سرا مستلزم 300 میلیارد تومان اعتبار

بساط کشف حجاب کم کم جمع می‌شود

تاکید بر مردمی‌تر کردن مشارکت‌ها در اجرای طرح عفاف و حجاب

حادثه تلخی که برای 3 کارگر ایرانی افتاد

توقیف 600 سی‌سی قاچاق در لاهیجان

4 شهر استان کرمان دچار آبگرفتگی شدند

بارش باران و طغیان رودخانه 3 جاده را در جنوب کرمان مسدود کرد

مدارس شهرستانهای رودبارجنوب و فاریاب برای فردا تعطیل شد

پیروزی مس کرمان برابر شهرداری آستارا در لیگ یک فوتبال

مدارس شهرستانهای رودبارجنوب و فاریاب در جنوب کرمان برای فردا تعطیل شد

بارندگی شدید در کرمان / مدارس رودبار و فاریاب تعطیل شد

اجتماع مردم رودبار قصران در حمایت از حمله موشکی سپاه به اسرائیل

«محمد دوستار» سرپرست دانشگاه گیلان شد

21 سارق منزل طی دو روز در گیلان دستگیر شدند

آزاد راه قزوین به رشت گذرگاهی پرتردد، اما بدون امکانات + فیلم

ماندگاری هوای پایدار گیلان تا اوایل هفته پیش روی

آماده باش راهداران رودبار جنوب

955 واحد مسکن روستایی در گیلان افتتاح می شود

شناسایی مرغداری آلوده کننده تالاب انزلی با لاشه مرغ‌های تلف شده

محدودیت‌های ترافیکی به مناسبت روز ارتش در رشت اعمال می شود

برترین های رده سنی امید معرفی شدند

تشکیل کمیته های تخصصی شورای سلامت کیش / تشکیل اولین کمیته تخصصی دندانپزشکان در راستای اجرای طرح سلامت پایدار هم زمان با روز دندانپزشک

سفر سرپرست اداره کل بنیاد شهید و امور ایثارگران استان ایلام به شهرستان ایوان

قطعی تلفن روستای سالکویه به لطف سارقان

محدودیت‌های ترافیکی 29 فروردین در رشت

ثبت گزارش جامعه هدف بنیاد شهید و مردم با مراجعه به سامانه سوت زنی

رشد 184 درصدی عبور کالا از مرز آستارا

دوستار سرپرست دانشگاه گیلان شد

بازداشت باند خانوادگی سرقت در زنجان

این استان ها امروز منتظر بارش باران باشند

خبری تازه از عرضه شیرخشک در داروخانه ها

قیمت طلا، قیمت دلار، قیمت سکه و قیمت ارز 28 فروردین 1403

پیش بینی بورل از حمله اسرائیل به ایران

محدودیت‌های ترافیکی روز ارتش در رشت

افزایش 184 درصدی عبور کالا از پایانه مرزی آستارا در سال 1402

توقیف خودروهای شوتی با بیش از 23 میلیارد کالای قاچاق در رودبار

سرپرست دانشگاه گیلان منصوب شد

تعطیل شدن یک مرکز ترک اعتیاد در شهرستان رشت

دیدار فرمانده آموزش تخصص‌های دریایی باقرالعلوم رشت با دانش آموزان استثنایی گیلان

تقدیر مردم رشت از سپاه پاسداران با اهدای گُل

جهان ذهنی بِرشت

محدودیت‌های ترافیکی روز ارتش در رشت اعلام شد

مدیرکل بنیاد استان آذربایجان شرقی به مشکلات 50 نفر از مراجعا رسیدگی کرد

تجلیل استاندار یزد از خانواده شهدای ارتش

اعتراض چادرملو به صحنه جنجالی مقابل داماش گیلان

جشنواره نان و شیرینی کیش به دلیل شرایط نامناسب جوی از 30 فروردین آغاز می شود

دولت سه لایحه جدید به مجلس ارسال کرد