نسیم گیلان -

برای دیدن این کلیپ لطفا امکان استفاده از جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال نمایید،و از مرورگر خود را بروزرسانی نمایید

آنا / کتاب «نامه‌های پاپا»، نامه‌نگاری‌های ارنست همینگوی و چند شخصیت برجسته زمانه او است.
 «نامه‌های پاپا» کتابی است که نامه‌نگاری‌های پاپا (لقب ارنست همینگوی) را با چهره‌ها و شخصیت‌های گوناگون در بر می‌گیرد.
«نامه‌های پاپا، مخلص گرترود استاین هم هستیم!»، نامه نگاری‌های ارنست همینگوی و چند شخصیت برجسته زمانه او است. نامه نوشتن برای همینگوی تفریحی لذت‌بخش بود. هم می‌توانست بی پروا هر آن‌چه را در داستان‌هایش نا‌گفته مانده، بیان کند، هم گاهی شیطنت کرده و از لاک نویسندگی‌اش بیرون آمده است؛ غیبت می‌کند، بدوبیراه می‌گوید، شتاب‌زده قضاوت می‌کند و برای نوشتن یک داستان دیگر آماده میشود.
این کتاب دربرگیرنده نامه‌نگاری‌های ارنست همینگوی با پنج چهره‌ ادبی هم‌عصر خود همچون ویلیام فاکنر، جان دوس‌پاسوس، اسکات فیتزجرالد، شروود اندرسون و مسکول پرکینز است. در بخش پایانی نیز با عنوان «آدمی نابود می‌شود اما شکست نمی‌خورد» نقدی از ماریو بارگاس یوسا «بر پیرمرد و دریا» را شامل می‌شود.
بخشی از کتاب «نامه‌های پاپا»
«می‌بینی قرار نیست که ما نویسنده‌ها بین خودمان هم رک و راست نتوانیم حرف بزنیم، به همین خاطر اگر تو که این قدر چیزهای خوب نوشته‌ای، بیایی و چیزی بنویسی که به نظر من که تا به حال اثر عالی‌ای ننوشته‌ام اما به هر حال هم‌صنف تو هستم به‌دردنخور باشد آن وقت باید نظرم را راحت با تو در میان بگذارم.»
لازم به یادآوری است؛ ارنِست میلر هِمینگوی (زاده 21 ژوئیه 1899– درگذشته 2 ژوئیه 1961) از نویسندگان برجسته معاصر ایالات متحده آمریکا و برنده جایزه نوبل ادبیات بود. وی از پایه‌گذاران یکی از تاثیرگذارترین انواع ادبی، موسوم به «وقایع‌نگاری ادبی» شناخته می‌شود. قدرت بیان و زبردستی همینگوی در توصیف شخصیت‌های داستانی به گونه‌ای بود که او را پدر ادبیات مدرن لقب داده‌اند.
کتاب «نامه‌های پاپا» مخلص گرترود استاین هم هستیم، به ترجمه و تالیف سعید کمالی دهقان در 112 صفحه در نشر افق به چاپ رسیده است.